White House opens internal investigation into personal email use